Kam vlastně putuje vaše CV? Srovnání 9 tvůrců CV z hlediska dat, soukromí a AI (2026)
12 min čtení · Aktualizováno 24. srpna 2026
Autor: Bogdan
Ve zkratce
CV patří k nejosobnějším dokumentům, jaké kdy napíšete — jméno, adresa, telefon, pracovní historie, někdy i fotka a datum narození —, takže na tom, kam tvůrce CV tato data posílá, záleží. V srpnu 2026 jsme si přečetli skutečné zásady ochrany soukromí devíti tvůrců. Stručně: Europass (vlastní nástroj EU) uchovává vše na serverech Evropské komise, nepoužívá žádnou AI a nikdy data nesdílí. Novoresume (Dánsko) drží data přednostně v EU, neprodává je a smluvně zakazuje svému dodavateli AI, aby na nich trénoval. Kickresume (Slovensko) je nejtransparentnější — otevřeně vám říká, že vaše CV putuje k OpenAI nebo Anthropic do USA a může být v anonymizované podobě použito k trénování jeho vlastních systémů. FlowCV (Rakousko) vaše data neprodává, ale jeho zásady ochrany soukromí jsou téměř tři roky staré a mlčí o funkcích AI, které dnes nabízí. Canva ukládá data globálně, text z funkcí AI posílá do OpenAI a v tarifech Free a Pro ve výchozím nastavení trénuje na vašem obsahu vlastní AI (můžete se odhlásit). Nejpečlivěji byste si měli přečíst velké americké weby na tvorbu životopisů: Zety a MyPerfectResume (oba provozuje BOLD LLC v Portoriku) přiznávají sdílení dat — někdy za peníze — s třetími stranami z „kariérního odvětví“ a zásady Resume.io si výslovně vyhrazují právo prodat vaše data z životopisu brokerům a inzerentům, pokud se neodhlásíte. TakeMeUp.cv (náš nástroj) je uveden jako poslední, v plném rozsahu: rezidence dat v EU/UK, AI běžící na Anthropic bez trénování na vašem CV, žádný prodej ani sdílení pro reklamu a smazání jedním kliknutím.
Proč toto srovnání vzniklo
Většina žebříčků „nejlepších tvůrců CV“ řadí nástroje podle šablon a ceny. Skoro žádný vám neřekne to, na čem by mělo záležet nejvíc, než do webového formuláře vložíte celý svůj život: kam ta data putují, kdo další je uvidí a jestli na nich někdo trénuje AI nebo je prodává. Proto jsme si u devíti tvůrců přečetli skutečné zásady ochrany soukromí — ne marketingové stránky — a zapsali, k čemu se každý z nich vlastními slovy zavazuje.
Metoda: u každého tvůrce jsme si přečetli aktuální zásady ochrany soukromí (a v relevantních případech i zásady cookies, obchodní podmínky a podmínky specifické pro AI), poznamenali si datum „poslední aktualizace“ uvedené v zásadách a zaznamenali pět věcí — kde jsou vaše data uložena, zda je funkce AI posílají třetí straně, zda se používají k trénování modelů, zda mohou být prodána nebo sdílena a jak je smažete. Tam, kde zásady k některému bodu mlčí, to říkáme, místo abychom hádali. Od žádného zde uvedeného tvůrce nebereme affiliate provize a sami sebe hodnotíme podle stejných pěti otázek — uvedeni jsme jako poslední, abyste viděli naši zaujatost a mohli naše tvrzení porovnat s našimi vlastními veřejnými stránkami.
Pět otázek, které byste měli položit každému tvůrci CV
Než se pustíme do rozboru jednotlivých tvůrců, tady je rámec — pět otázek, které můžete položit jakémukoli nástroji, nejen těm z tohoto seznamu. Otevřete si jeho zásady ochrany soukromí a pomocí funkce hledání ve vašem prohlížeči (Ctrl/Cmd-F) vyhledejte slova v závorkách.
- Kde jsou moje data uložena? (hledejte: 'store', 'transfer', 'United States', 'servers') — úložiště v EU/UK vás drží na domácí půdě GDPR; globální nebo americké úložiště znamená, že vaše CV překračuje hranice.
- Posílají funkce AI moje CV někomu dalšímu? (hledejte: 'AI', 'OpenAI', 'Anthropic', 'third party') — mnoho funkcí typu „AI životopis“ posílá váš text do externího LLM. To není automaticky špatné, ale měli byste vědět, že se to děje.
- Používá se můj obsah k trénování AI? (hledejte: 'train', 'machine learning', 'improve our models') — trénování znamená, že vaše CV může ovlivnit model, který používají ostatní lidé. Hledejte jasné „ne“, možnost odhlášení nebo vyhrazené právo.
- Mohou být moje data prodána nebo sdílena? (hledejte: 'sell', 'share', 'advertising', 'third parties', 'monetary') — právě tohle odlišuje nástroj od datového byznysu. „May be considered a sale“ je skutečná formulace, na kterou v některých zásadách narazíte.
- Jak je smažu — a přežije něco? (hledejte: 'delete', 'retention', 'erasure', 'backup') — hledejte samoobslužné mazání, definovanou dobu uchovávání a zda se po vašem odchodu ponechává „archivní kopie“.
Nechává si vaše CV pro sebe
Tito dva nechávají vaše data v EU a neprodávají je. Pokud je soukromí vaší nejvyšší prioritou, začněte tady.
Europass (europa.eu/europass) — vlastní nástroj EU na tvorbu CV, provozovaný Evropskou komisí (DG EMPL).
- Úložiště: na serverech Evropské komise, v EU. Žádný přenos mimo EU.
- AI: žádná. Existuje vypínatelná funkce „návrhů“ založená na vašem profilu, ale žádný LLM třetí strany ani generativní psaní CV pomocí AI.
- Trénování: ne — sekundární využití se omezuje na agregované, anonymizované statistiky trhu práce.
- Prodej/sdílení: ne. Nesdílí se s třetími stranami kromě případů vyžadovaných zákonem; žádná reklama.
- Smazání: svůj profil můžete kdykoli sami smazat; jinak se data uchovávají 5 let od posledního přihlášení. Řídí se nařízením Regulation (EU) 2018/1725 (GDPR pro instituce EU).
- Háček: z hlediska pohodlí to není žádné srovnání — Europass má jednu strnulou šablonu a žádnou flexibilitu designu. Je to měřítko soukromí, ne použitelnosti.
Novoresume (novoresume.com) — provozuje Novorésumé ApS, dánská (EU) společnost.
- Úložiště: přednostně EU. Zásady uvádějí, že minimalizují přenosy mimo EU; doplňkové zpracování (e-mail, platby), které EU opouští, je pokryto Standard Contractual Clauses.
- AI: ano — jeho chatbot „AI COACH“ pohání OpenAI, což zásady uvádějí.
- Trénování: ne. Zásady výslovně uvádějí, že OpenAI nesmí použít vaše data k trénování svých modelů.
- Prodej/sdílení: žádný prodej osobních údajů; žádná klauzule o prodeji brokerům nebo inzerentům.
- Smazání: samoobslužné smazání účtu; data se uchovávají nejvýše 6 let od posledního použití; zálohy se odstraňují do ~190 dnů.
- Verdikt: firma z EU, která drží data z CV na serverech v EU, neprodává je a smluvně brání svému dodavateli AI trénovat na vašich konverzacích. (Zásady naposledy aktualizovány v květnu 2025.)
Se sídlem v EU — ale přečtěte si drobné písmo o AI
Oba tito provozovatelé sídlí v EU a vaše data neprodávají, ale každý má u AI hvězdičku, kterou stojí za to pochopit.
Kickresume (kickresume.com) — provozuje Kickresume s.r.o. v Bratislavě na Slovensku (EU). Nejtransparentnější zásady v celém tomto srovnání.
- Úložiště: zpracování probíhá v EU, ale při použití funkcí AI se data přenášejí do třetích zemí — hlavně do USA.
- AI: otevřeně uvedeno. Zásady jmenují OpenAI a Anthropic jako poskytovatele, jimž může být vaše CV odesláno k AI generování, zpracovávané hlavně v USA.
- Trénování: ano, jako vyhrazené právo — uvádí, že může trénovat a vyvíjet vlastní systémy na striktně anonymizovaných uživatelských dokumentech na základě oprávněného zájmu, a upřímně přiznává, že anonymizace nemusí být dokonalá.
- Prodej/sdílení: vaše data neprodává ani nezveřejňuje; sdílení s náborářem je na základě souhlasu (zaškrtávací políčko).
- Smazání: uzavření účtu a následné smazání po 30denní odkladné lhůtě; neaktivní účty se uchovávají max. 5 let. Silný přístup ke GDPR (DPO, SCCs, EU-US Data Privacy Framework, souhlas s cookies na bázi opt-in).
- Verdikt: využívá vaše data více než skupina „nechává si je pro sebe“ — ale je to jediný zdejší tvůrce, který vám přesně a srozumitelně říká jak, a to v aktuálních zásadách (naposledy aktualizovány v srpnu 2026).
FlowCV (flowcv.com) — provozuje UNIQKORN Creative GmbH ve Vídni v Rakousku (EU).
- Úložiště: neupřesněno. Zásady mají sekci o ukládání dat, ale nikde neuvádějí region hostingu, poskytovatele cloudu ani zemi.
- AI: neuvedeno. FlowCV nabízí několik funkcí AI, ale zásady ochrany soukromí se o AI, OpenAI ani žádném LLM vůbec nezmiňují.
- Trénování: mlčení — zásady ani podmínky neuvádějí, zda se váš obsah používá k trénování modelů.
- Prodej/sdílení: žádný prodej, žádné sdílení s inzerenty; pozoruhodné je, že nenastavuje žádné marketingové cookies (jen Stripe a Unsplash).
- Smazání: neaktivním profilům se po 6 letech e-mailem zašle odkaz na reaktivaci a při jeho ignorování se smažou.
- Háček: zásady ochrany soukromí jsou datovány listopadem 2023 — jsou téměř tři roky staré — a předcházejí funkcím AI, které FlowCV nyní nabízí. V základech ochrany soukromí tedy vypadají čistě, ale na otázku „kam putuje moje CV, když použiju AI“ jejich vlastní zásady prostě neodpovídají. To je neprůhlednost, ne důkaz škody — ale spoléháte se na dokument, který nedohnal produkt.
Vaše CV může putovat do celého světa — a ve výchozím nastavení trénovat AI
Canva (canva.com) — provozuje Canva Pty Ltd (Austrálie), s dceřinou společností v USA. Není to specialista na životopisy, ale je to jeden z nejpoužívanějších nástrojů pro tvorbu CV, takže sem patří.
- Úložiště: globální. Zásady uvádějí USA, Austrálii, Singapur, EU, Spojené království, Filipíny, Nový Zéland „a jakoukoli jinou zemi“, kde Canva nebo její poskytovatelé působí.
- AI: ano — zásady ochrany soukromí jmenují OpenAI jako zpracovatele pro produkty Canva AI a text, který zadáte do funkcí AI, mu může být odeslán.
- Trénování: ano, ve výchozím nastavení v tarifech Free a Pro — zásady si vyhrazují právo použít vaši aktivitu, obsah a nahrané soubory k trénování svých algoritmů a AI. V nastavení se můžete odhlásit; tarify Teams/Enterprise/Education se k trénování nikdy nepoužívají.
- Prodej/sdílení: Canva uvádí, že neprodává vaše data reklamním sítím pro jejich vlastní marketing, ale sdílí data s reklamními a analytickými partnery (jmenuje Google, Meta/Facebook, LiveRamp, Taboola, Outbrain a další).
- Smazání: po deaktivaci se obsah uchovává po „komerčně přiměřenou dobu“ — u standardních účtů žádný pevný počet dnů. Ve vztahu ke GDPR: zástupce v EU (EDPO, Dublin), EU-US Data Privacy Framework, zveřejněná DPA.
- Verdikt: v pohodě na plakát, větší závazek u CV — váš dokument může být zpracováván ve více zemích, zadaný text pro AI se může dostat k OpenAI a v bezplatných tarifech váš obsah trénuje AI od Canvy, pokud to nevypnete. (Zásady naposledy aktualizovány v dubnu 2026.)
Tyto zásady si přečtěte nejpečlivěji: sdílení a prodej
Tyto tři velké americké weby na tvorbu životopisů ukládají vaše CV v USA a vlastními slovy si vyhrazují právo je sdílet nebo prodat. Všechny nabízejí možnost odhlášení — ale výchozí nastavení je opačné: dokud nezasáhnete, jste přihlášeni.
Resume.io (resume.io) — provozuje Talent Worldwide, Inc. (New York, USA).
- Prodej/sdílení: tohle je hlavní bod. Jeho zásady ochrany soukromí si opakovaně a výslovně vyhrazují právo prodat osobní údaje shromážděné z vašeho životopisu třetím stranám, včetně datových brokerů a inzerentů, pro profilování a cílenou reklamu. Existuje americká možnost odhlášení („do not sell“), ale výchozí nastavení je opačné.
- Úložiště: provozováno v USA; zásady neupřesňují přesný region hostingu. Má zástupce v EU (v Nizozemsku).
- AI/trénování: vyhrazuje si právo použít vaše osobní údaje k „vývoji nástrojů a funkcí umělé inteligence“, ale nejmenuje žádného dodavatele AI a neuvádí, zda váš obsah trénuje model — takže je to spíše nejasné než potvrzené v jednom či druhém směru.
- Smazání: není uvedena žádná pevná doba uchovávání.
- Verdikt: pokud se aktivně neodhlásíte, zásady americké firmy jí umožňují zpeněžit data z vašeho CV. Už jen kvůli tomu stojí za to si je před nahráním pečlivě přečíst. (Zásady naposledy aktualizovány v březnu 2025.)
Zety (zety.com) a MyPerfectResume (myperfectresume.com) — oba provozuje BOLD LLC (Guaynabo, Portoriko, USA) s téměř totožnými zásadami (stejná skupina provozuje také LiveCareer).
- Prodej/sdílení: obě zásady uvádějí sdílení vašich informací, „which may involve in some cases a monetary compensation to third parties“ — s náboráři, třetími stranami z „kariérního odvětví“, reklamními sítěmi a analytikou. Zásady Zety dodávají, že toto sdílení „may be considered a sell“; MyPerfectResume obsahuje „Notice of Financial Incentive“ podle CCPA. Oba nabízejí možnost odhlášení „Do Not Sell or Share“ a respektují signál Global Privacy Control.
- Úložiště: v USA / globální; vytvořením účtu souhlasíte se zpracováním mimo vaši zemi. Přenosy do EU se opírají o SCCs; EU-US Data Privacy Framework se nezmiňuje.
- AI/trénování: oba nabízejí funkce psaní pomocí AI, ale ani jedny zásady ochrany soukromí nejmenují dodavatele AI ani se vůbec nezabývají trénováním AI — takže kam váš obsah putuje, když jejich AI použijete, není zveřejněno.
- Smazání: žádná pevná doba uchovávání; mazání je částečně samoobslužné, ale zásady uvádějí, že po smazání může být ponechána interní archivní kopie, ke které nemáte přístup.
- Verdikt: schopné nástroje, ale provozují se jako americké datové byznysy — vaše CV je uloženo v USA, může být sdíleno (někdy za peníze), pokud se neodhlásíte, a po smazání může kopie přetrvat. (Zásady naposledy aktualizovány v červnu 2026.)
Jak s vašimi daty nakládá TakeMeUp.cv (náš vlastní řádek)
TakeMeUp.cv jsme postavili my, takže k této sekci přistupujte se zdravou skepsí — ale každé zdejší tvrzení najdete na našich veřejných stránkách Ochrana soukromí a Subdodavatelé, které si můžete otevřít a porovnat s tímto článkem.
- Úložiště: EU/UK. Aplikace běží v EU (Frankfurt); databáze a vaše nahraná fotka do CV jsou uloženy ve Spojeném království (Londýn, AWS). Obojí spadá pod GDPR / britské rozhodnutí o odpovídající ochraně.
- AI: naše funkce AI běží na Anthropic (Claude). Text vašeho CV se odešle do Anthropic v USA jen ve chvíli, kdy funkci AI spustíte, a to v rámci EU-US Data Privacy Framework a Standard Contractual Clauses — a AI je na bázi opt-in, ne automatická. Otevřeně přiznáváme, že tohle je jediný bod, kdy data opouštějí EU/UK.
- Trénování: ne. Vaše data nepoužíváme k trénování žádného modelu AI — ani našeho, ani cizího — a Anthropic netrénuje na datech odeslaných přes jeho API.
- Prodej/sdílení: vaše data neprodáváme a nesdílíme je s inzerenty. Zveřejňujeme úplný seznam každého subdodavatele, který se vašich dat dotkne, spolu s tím, co každý z nich dostává a kde.
- Smazání: samoobslužné. Svůj účet a vše, co je s ním spojené, si smažete sami (GDPR Article 17); data z CV se odstraní na požádání nebo do 30 dnů od zrušení účtu a zálohy se odmažou do 30 dnů.
- Upřímné omezení: žádný tvůrce nabízející AI není ze 100 % jen v EU, a nejsme ani my — inference AI jde do Anthropic v USA. Co říct můžeme, je, že je to zveřejněné, nepoužívá se to k trénování a vše v klidovém stavu zůstává v EU/UK.
Upřímný závěr
Pokud chcete, aby vaše CV zůstalo v EU a nikdy nebylo prodáno ani použito k trénování AI, jsou Europass a Novoresume nejbezpečnější volbou (Europass, pokud vám stačí jedna strnulá šablona; Novoresume, pokud chcete skutečného tvůrce). Kickresume je nejpoctivější ohledně toho, jak vaše data využívá. Canva je v pořádku, pokud se odhlásíte z trénování AI a nevadí vám globální úložiště. A u Resume.io, Zety a MyPerfectResume je tou nejdůležitější věcí, kterou můžete udělat, přečíst si sekce o „sdílení“ a „prodeji“ a využít možnost odhlášení dřív, než cokoli nahrajete.
Ať zvolíte cokoli, pět otázek výše jde s vámi. Nástroj, který na ně jasně odpovídá v aktuálních zásadách, vám už řekl něco dobrého o tom, jak s vašimi daty zachází — a zásady, které zmlknou přesně tam, kde začínají funkce AI, vám také něco prozradily.
Jak před nahráním zjistit, kam putují data z vašeho CV
- 1
Otevřete zásady ochrany soukromí, ne marketingovou stránku
Najděte odkaz na „Zásady ochrany soukromí“ (obvykle v patičce) a zkontrolujte datum „poslední aktualizace“. Zásady starší než funkce AI daného produktu jsou samy o sobě varovným signálem.
- 2
Vyhledejte v nich slova o penězích
Použijte Ctrl/Cmd-F pro 'sell', 'share', 'advertising', 'third parties' a 'monetary'. Pokud si zásady vyhrazují právo prodávat nebo sdílet za úplatu, poznamenejte si, zda je odhlášení ve výchozím nastavení zapnuté, nebo vypnuté.
- 3
Vyhledejte v nich slova o AI
Hledejte 'AI', 'OpenAI', 'Anthropic', 'train', 'machine learning' a 'improve our models'. To vám prozradí, zda vaše CV odchází do externího LLM a zda může být použito k trénování.
- 4
Zjistěte, kde jsou data uložena
Vyhledejte 'store', 'transfer', 'United States' a 'servers'. Úložiště v EU/UK vás drží uvnitř GDPR; globální nebo americké úložiště znamená překračování hranic, s nímž byste měli být srozuměni.
- 5
Zkontrolujte, jak odejdete
Vyhledejte 'delete', 'retention' a 'backup'. Ověřte, že si účet můžete smazat sami, že existuje definovaná doba uchovávání a zda po smazání přežívá archivní kopie.
Časté dotazy
Který tvůrce CV je nejlepší z hlediska soukromí?
Chcete-li mít CV v EU a nikdy je nenechat prodat ani použít k trénování AI, je měřítkem Europass (vlastní nástroj EU) a nejsilnějším plnohodnotným tvůrcem je Novoresume — hostovaný v EU, bez prodeje dat a zakazuje svému dodavateli AI trénovat na vašich datech. Kickresume je nejtransparentnější v tom, jak vaše data využívá.
Prodávají tvůrci CV moje osobní údaje?
Někteří si to vyhrazují. Zásady Resume.io si výslovně vyhrazují právo prodat data z životopisu brokerům a inzerentům, pokud se neodhlásíte, a Zety a MyPerfectResume uvádějí sdílení, které „may be considered a sale“, někdy za peníze. Europass, Novoresume, Kickresume a FlowCV podle svých zásad osobní údaje neprodávají.
Používají tvůrci CV moje CV k trénování AI?
Liší se to. Canva ve výchozím nastavení trénuje svou AI na vašem obsahu v tarifech Free a Pro (můžete se odhlásit). Kickresume si vyhrazuje právo trénovat své systémy na anonymizovaných dokumentech. Novoresume zakazuje svému dodavateli AI trénovat na vašich datech a Europass nepoužívá žádnou AI. Zásady několika amerických webů o trénování AI prostě mlčí — což znamená, že to nemůžete potvrdit ani vyvrátit.
Je bezpečné používat tvůrce CV s AI?
Může být, pokud víte, kam váš text putuje. Většina funkcí „AI“ posílá vaše CV do externího LLM (často OpenAI nebo Anthropic), který je často zpracováván v USA. Bezpečný přístup je používat tvůrce, jehož zásady to zveřejňují, netrénují na vašem obsahu a umožňují, aby byla AI volitelná, nikoli stále zapnutá.
Poruším používáním tvůrce CV se sídlem v USA GDPR?
Ne — jste subjekt údajů, ne správce, takže nic neporušujete. Ale tvůrce hostovaný v USA znamená, že vaše CV překračuje hranice, a vaše ochrana pak závisí na zárukách dané firmy pro přenos (Standard Contractual Clauses, EU-US Data Privacy Framework) a na tom, zda vaše data prodává nebo sdílí. Tvůrci hostovaní v EU/UK toho udrží víc na domácí půdě GDPR.
Jak úplně smažu své CV z nástroje pro tvorbu CV?
V nastavení účtu hledejte samoobslužné smazání účtu a v sekci o uchovávání zkontrolujte, co přežije. Někteří tvůrci mažou na požádání v rámci stanovené lhůty; jiní si po vašem odchodu ponechají interní „archivní kopii“. Podle GDPR můžete také přímo podat žádost o výmaz (Article 17).
Zdroje
- Europass — personal data protection (European Commission) ↗
- Novoresume — Privacy Policy ↗
- Kickresume — Privacy Policy ↗
- FlowCV — Privacy Policy ↗
- Canva — Privacy Policy ↗
- Resume.io — Privacy Policy ↗
- Zety — Privacy Policy ↗
- MyPerfectResume — Privacy Policy ↗
- TakeMeUp.cv — Subprocessors (our own disclosure) ↗
Připraveni vytvořit životopis?
Vytvořte profesionální životopis připravený pro ATS během pár minut — zdarma, bez registrace.
Vytvořit životopis — zdarma