Informații juridice

Persoane împuternicite

Ultima actualizare: 2026-06-04

Această pagină este tradusă automat pentru confortul dumneavoastră. Dacă ceva pare ambiguu sau în aparentă contradicție, versiunea în limba engleză este textul cu valoare juridică autoritativă.

Această pagină enumeră fiecare serviciu terț care prelucrează date cu caracter personal în numele TakeMeUp.cv, datele pe care le primește fiecare, unde le prelucrează și mecanismul juridic de transfer dacă datele părăsesc Spațiul Economic European. Actualizăm această listă ori de câte ori se modifică prelucrarea subiacentă și notificăm abonații cu privire la actualizările semnificative înainte ca acestea să intre în vigoare.

Pentru temeiul juridic pe baza căruia angajăm fiecare persoană împuternicită și drepturile pe care le aveți asupra modului în care sunt gestionate aceste date, consultați Politica noastră de confidențialitate.

Infrastructură esențială

  • Rol
    Inferență AI pentru toate funcțiile AI
    Date
    Conținutul CV-ului (text + câmpuri structurate) în momentul în care activați o funcție AI
    Locație
    Statele Unite
    Transfer
    EU-U.S. Data Privacy Framework + DPA în vigoare prin Anthropic Commercial Terms (încorporează automat clauzele contractuale standard ale UE)
  • Rol
    Autentificare, gestionarea sesiunilor
    Date
    E-mail, hash al parolei, token-uri MFA, metadate de sesiune
    Locație
    Statele Unite (găzduit pe AWS)
    Transfer
    EU-U.S. Data Privacy Framework + DPA în vigoare prin Clerk Master Services Agreement (încorporează automat clauzele contractuale standard ale UE)
  • Stripe Payments Europe Ltd

    Notă de confidențialitate →
    Rol
    Procesarea plăților pentru achiziții unice și abonamente PRO
    Date
    E-mail, adresă de facturare, ultimele 4 cifre ale cardului, istoricul tranzacțiilor
    Locație
    Irlanda (UE) + Statele Unite
    Transfer
    Stripe Ireland este operatorul din UE. DPA în vigoare prin Stripe Services Agreement (încorporează automat clauzele contractuale standard ale UE pentru orice segmente din SUA)
  • Rol
    Baza de date Postgres (toate datele aplicației stocate)
    Date
    Cont, conținut CV, artefacte AI, plăți, toate celelalte stări stocate
    Locație
    Regatul Unit (regiunea AWS Londra — eu-west-2)
    Transfer
    Decizia de adecvare pentru Regatul Unit (Comisia Europeană, valabilă până în 2031). DPA în vigoare prin Neon Subscription Agreement (încorporează automat clauzele contractuale standard ale UE + addendumul pentru Regatul Unit pentru societatea-mamă Neon din SUA)
  • Rol
    Găzduirea aplicației, funcții serverless, cache edge
    Date
    Tot traficul HTTP, jurnalele de cereri (fără adrese IP brute — le transformăm în hash înainte de înregistrare)
    Locație
    Uniunea Europeană (Frankfurt — fra1, eu-central-1)
    Transfer
    Rezident UE pentru aplicație. DPA în vigoare prin Vercel Customer Agreement (încorporează automat clauzele contractuale standard ale UE + DPF pentru societatea-mamă Vercel din SUA)
  • Rol
    Stocarea fotografiilor din CV
    Date
    Fotografii din CV încărcate de utilizatori
    Locație
    Regatul Unit (regiunea Londra)
    Transfer
    Decizia de adecvare pentru Regatul Unit (Comisia Europeană, valabilă până în 2031)

E-mail tranzacțional

  • Rol
    E-mail tranzacțional (confirmări de cont, chitanțe)
    Date
    Adresa de e-mail a destinatarului, corpul mesajului
    Locație
    Uniunea Europeană (Frankfurt)
    Transfer
    Rezident UE

Date de pe platformele de locuri de muncă (doar interogări — fără date personale din CV)

  • Rol
    API de anunțuri de locuri de muncă (Market Pulse, Match)
    Date
    Interogare cu titlul postului + țara (fără date personale din CV)
    Locație
    Regatul Unit
    Transfer
    Decizia de adecvare pentru Regatul Unit (Comisia Europeană)
  • Rol
    API de anunțuri de locuri de muncă
    Date
    Interogare cu titlul postului + țara (fără date personale din CV)
    Locație
    Uniunea Europeană (Estonia)
    Transfer
    Rezident UE
  • France Travail (ex-Pôle Emploi)

    Notă de confidențialitate →
    Rol
    API public francez de locuri de muncă
    Date
    Interogare cu titlul postului + țara (fără date personale din CV)
    Locație
    Franța (UE)
    Transfer
    Rezident UE
  • Bundesagentur für Arbeit

    Notă de confidențialitate →
    Rol
    API public german de locuri de muncă
    Date
    Interogare cu titlul postului + țara (fără date personale din CV)
    Locație
    Germania (UE)
    Transfer
    Rezident UE
  • Rol
    Proxy API pentru Active Jobs DB și LinkedIn Jobs
    Date
    Interogare cu titlul postului + țara (fără date personale din CV)
    Locație
    Statele Unite
    Transfer
    DPF + SCCs (proxy, niciun DPA disponibil — semnalat pentru migrarea către integrări directe)

Date publice de referință (interogări anonime)

  • ESCO (European Skills, Competences, Qualifications and Occupations)

    Notă de confidențialitate →
    Rol
    Taxonomia ocupațiilor și potrivirea competențelor
    Date
    Interogări anonime de căutare a ocupațiilor/competențelor (fără date personale)
    Locație
    Uniunea Europeană (Comisia Europeană)
    Transfer
    Rezident UE
  • Rol
    Statistici de referință salariale
    Date
    Interogări agregate anonime (fără date personale)
    Locație
    Uniunea Europeană (Comisia Europeană)
    Transfer
    Rezident UE