CV multilingv
Traduceți unul dintre CV-urile dvs.
Alegeți un CV — îl vom traduce într-o altă limbă ca un nou CV editabil pe care îl puteți descărca în PDF.
Cum funcționează traducerea CV-ului
- 1Alege un CV creat aici — sau importă unul din PDF, Word sau LinkedIn.
- 2Alege limba în care să îl traduci — 12 din care poți alege.
- 3Primești un CV nou, complet editabil, în acea limbă, gata de descărcat ca PDF.
Întrebări frecvente despre traducerea CV-ului
Traducerea este fidelă — păstrează termenii profesionali și formatarea?
Da. Îți traducem textul real într-un limbaj profesional și natural pentru țara vizată, păstrând termenii din domeniu și titlurile posturilor. Numerele, datele, numele companiilor și celelalte nume proprii rămân exact așa cum le-ai scris, iar șablonul și formatarea nu se schimbă.
În ce limbi îmi pot traduce CV-ul?
În douăsprezece: engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană, portugheză, neerlandeză, poloneză, română, cehă, maghiară și suedeză. Transformă-ți CV-ul într-o versiune în engleză, germană sau spaniolă pentru a aplica în străinătate — fiecare respectă convențiile de CV ale limbii respective.
Îmi modifică datele sau inventează ceva?
Nu. Se traduce doar conținutul pe care îl ai deja — nu adaugă niciodată realizări, cifre sau fapte pe care nu le-ai scris, iar orice număr absent din original este respins automat. Primești un CV nou, editabil, pe care îl poți verifica înainte de descărcare.
Cât costă și CV-ul meu rămâne privat?
Creează-ți CV-ul și vezi gratuit un exemplu de traducere înainte să plătești. Traducerea completă în orice limbă face parte din PRO (€12/lună sau €79/an). CV-ul tău este folosit doar pentru a-l traduce — niciodată vândut sau partajat.