Vícejazyčný životopis
Přelož jeden ze svých životopisů
Vyber životopis — přeložíme jej do jiného jazyka jako nový upravitelný životopis, který si můžeš stáhnout jako PDF.
Jak funguje překlad životopisu
- 1Vyberte životopis, který jste vytvořili zde — nebo importujte životopis z PDF, Word či LinkedIn.
- 2Vyberte jazyk, do kterého jej přeložit — 12 na výběr.
- 3Získáte nový, plně upravitelný životopis v daném jazyce, připravený ke stažení jako PDF.
Časté dotazy k překladu životopisu
Je překlad přesný — zachová odborné termíny a formátování?
Ano. Váš skutečný text přeložíme do přirozeného, profesionálního jazyka cílové země a zachováme odborné termíny i názvy pozic. Čísla, data, názvy firem a další vlastní jména zůstanou přesně tak, jak jste je napsali, a šablona ani formátování se nezmění.
Do jakých jazyků mohu svůj životopis přeložit?
Do dvanácti: angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština, nizozemština, polština, rumunština, čeština, maďarština a švédština. Proměňte svůj životopis v anglickou, německou nebo španělskou verzi pro práci v zahraničí — každá dodržuje konvence životopisu daného jazyka.
Změní moje údaje nebo si něco vymyslí?
Ne. Překládá se jen obsah, který už máte — nikdy nepřidá úspěchy, čísla ani fakta, která jste nenapsali, a jakékoli číslo chybějící v originálu se automaticky odmítne. Získáte nový, upravitelný životopis ke kontrole před stažením.
Kolik to stojí a zůstane můj životopis soukromý?
Vytvořte si životopis a zdarma si prohlédněte ukázkový překlad, než zaplatíte. Úplný překlad do libovolného jazyka je součástí PRO (€12/měsíc nebo €79/rok). Váš životopis se použije pouze k jeho přeložení — nikdy se neprodává ani nesdílí.