Cv vs résumé: wat is het verschil?
5 min leestijd · Bijgewerkt op 28 mei 2026
Door Bogdan
Kort gezegd
In de VS en Canada is een résumé een kort (1–2 pagina's), gericht overzicht van je ervaring, terwijl een CV (curriculum vitae) een langer, omvattend academisch document is dat gebruikt wordt voor onderzoek, academische posten en medicijnen. In het UK, Ierland en het grootste deel van Europa en de wereld betekent „cv" gewoon het standaard 1–2-paginadocument voor sollicitaties — hetzelfde wat Amerikanen een résumé noemen. In Nederland en Vlaanderen zeggen we „cv" hiervoor. Het juiste antwoord hangt dus volledig af van het land waar je solliciteert.
Het hangt af van waar je bent
De verwarring komt doordat dezelfde woorden in verschillende regio's verschillende dingen betekenen. Er is geen universele definitie — er is een VS-definitie en een rest-van-de-wereld-definitie.
- VS & Canada: een „résumé" is het standaard, beknopte sollicitatiedocument (1–2 pagina's). Een „CV" is een lang, gedetailleerd academisch dossier (publicaties, onderzoek, onderwijs) gebruikt voor academie, wetenschap en medicijnen — en kan vele pagina's beslaan.
- UK, Ierland, Australië, Nieuw-Zeeland: „CV" is het dagelijkse woord voor een sollicitatiedocument, meestal 1–2 pagina's. Het woord „résumé" wordt zelden gebruikt.
- Continentaal Europa & de rest van de wereld: „cv" is de standaardterm, meestal 1–2 pagina's, vaak volgens lokale conventies (en soms in het Europass-formaat van de EU).
Welke moet je versturen?
Stem af op het land en de conventie van de rol. Solliciteer je bij een bedrijf in Londen, Berlijn of Boekarest? Stuur een gericht cv van 1–2 pagina's. Bij een Amerikaans bedrijf? Stuur een résumé van 1–2 pagina's — tenzij het een academische, wetenschappelijke of medische post is, waar een volledig meerpagina-cv wordt verwacht.
Bij twijfel: gebruik het woord dat de vacature gebruikt en volg zijn lengteverwachting. Het document zelf — duidelijke secties, prestaties, data — ziet er hoe dan ook erg vergelijkbaar uit.
Hoe zit het met lokale conventies?
Behalve lengte verschillen landen in details: of je een foto, geboortedatum, nationaliteit of burgerlijke staat opneemt. Deze zijn gangbaar en verwacht in delen van Europa, maar ontmoedigd (en een discriminatierisico) in de VS, het UK en Ierland. Een landenbewuste bouwer zet de juiste standaarden voor je zodat je niet te veel of te weinig deelt.
Veelgestelde vragen
Zijn een cv en een résumé hetzelfde?
Buiten de VS meestal wel — „cv" is het normale woord voor een sollicitatiedocument van 1–2 pagina's. In de VS verschillen ze: een résumé is het korte sollicitatiedocument, een CV een lang academisch document.
Hoe lang moet een cv zijn?
Voor de meeste banen wereldwijd 1–2 pagina's. Academische en medische cv's in de VS kunnen veel langer zijn omdat ze publicaties, onderzoek en onderwijs volledig opsommen.
Moet ik een foto op mijn cv zetten?
Het hangt af van het land. Foto's zijn gangbaar en vaak verwacht in een groot deel van continentaal Europa, maar ontmoedigd in de VS, het UK en Ierland om vooringenomenheid te vermijden. Volg de lokale norm van waar je solliciteert.
Klaar om je cv te maken?
Maak in enkele minuten een professioneel, ATS-klaar cv — gratis, zonder account.
Maak mijn cv — gratis